고귀한 백작부인이 돌아와, 그녀의 고귀한 몸을 또 다른 극한의 고문에 내맡긴다. 계산된 손길 아래, 그녀의 도자기 같은 피부는 변형되고, 완벽한 살결 위에 붉은 자국이 솟아오른다. 그녀는 이전의 한계를 넘어선 고통을 겪는다. 이번 장에서는 섬세한 몸을 묶는 정교한 시바리 밧줄과 모든 감각을 증폭시키는 안대를 통해 더욱 깊은 복종의 세계로 빠져든다. 숙련된 장인의 도구가 그녀의 연약한 몸 위를 스쳐 지나가고, 고통에 찬 눈물이 땀과 섞이며 그녀의 얼굴을 타고 흘러내린다. 고통 속에서 초월적인 황홀경을 발견하는 그녀의 신음 소리가 방 안에 울려 퍼진다. 진정한 복종만이 줄 수 있는 달콤한 고통에 몸을 맡긴다.